SOKO Leipzig - The Bill
Hauptkommissar Hajo Trautzschke bekommt am frühen Morgen einen besorgten Anruf aus London: Sein Patenkind Charlotte Fischer, die in London studiert, wurde in der Nähe der Tower Bridge entführt. Sofort macht sich Hajo mit Oberkommissarin Ina Zimmermann und dem Stiefvater der Entführten, Karl Wegner, auf den Weg in die englische Hauptstadt, wo sie von der aufgeregten Mutter Helen Wegner bereits erwartet werden.
Von britischer Seite werden Detective Chief Inspector Jack Meadows und sein Team mit dem Fall betraut. Irritiert stellen sie fest, dass die deutsche Polizei schon vor Ort ist. Nach anfänglichem Kompetenzgerangel nehmen sie die Ermittlungen gemeinsam auf.
Zunächst deutet alles auf eine klassische Entführung mit einer Lösegeldforderung hin. Die deutsch-britische Kooperation steht vor einer ersten Belastungsprobe, als Hajo erkennt, dass Jack ihm den Einsatz von Detective Constable Terry Perkins verschwiegen hat, den die Briten als Undercover-Agenten bei den Entführern platziert haben. Ein Befreiungsversuch der Geisel am Piccadilly Circus scheitert. Schnell wird klar, dass die Entführung von Charlotte Teil eines größeren, raffinierten Plans ist, der die Kidnapper zurück nach Leipzig führt. Durch einen Coup gelingt es Hajo, seinen besten Mann Jan Maybach ebenfalls in die Verbrecherclique einzuschleusen. Bei dem Versuch, Charlotte zu retten, riskieren Terry und Jan ihr Leben.
Von britischer Seite werden Detective Chief Inspector Jack Meadows und sein Team mit dem Fall betraut. Irritiert stellen sie fest, dass die deutsche Polizei schon vor Ort ist. Nach anfänglichem Kompetenzgerangel nehmen sie die Ermittlungen gemeinsam auf.
Zunächst deutet alles auf eine klassische Entführung mit einer Lösegeldforderung hin. Die deutsch-britische Kooperation steht vor einer ersten Belastungsprobe, als Hajo erkennt, dass Jack ihm den Einsatz von Detective Constable Terry Perkins verschwiegen hat, den die Briten als Undercover-Agenten bei den Entführern platziert haben. Ein Befreiungsversuch der Geisel am Piccadilly Circus scheitert. Schnell wird klar, dass die Entführung von Charlotte Teil eines größeren, raffinierten Plans ist, der die Kidnapper zurück nach Leipzig führt. Durch einen Coup gelingt es Hajo, seinen besten Mann Jan Maybach ebenfalls in die Verbrecherclique einzuschleusen. Bei dem Versuch, Charlotte zu retten, riskieren Terry und Jan ihr Leben.
Sendungsinformationen
Regie: Robert del Maestro
Buch: Frank Koopmann, Roland Heep, Steve Bailie
Kamera: Henning Jessel, Andrew Stokes
Musik: George Kochbeck
Buch: Frank Koopmann, Roland Heep, Steve Bailie
Kamera: Henning Jessel, Andrew Stokes
Musik: George Kochbeck
Darsteller:
- Hajo Trautzschke - Andreas Schmidt-Schaller
- Jan Maybach - Marco Girnth
- Ina Zimmermann - Melanie Marschke
- Patrick Grimm - Tyron Ricketts
- Detective Chief Inspector Jack Meadows - Simon Rouse
- Detective Constable Terry Perkins - Bruce Byron
- Detective Constable Mickey Webb - Chris Simmons
- Trainee Detective Constable Kezia Walker - Cat Simmons
- Victor Hauptmann - Ulrich Matthes
- Charlotte Fischer - Anna Maria Mühe
- Karl Wegner - Max Herbrechter
- Helen Wegner - Birge Schade
- - u.a.
