Donauweibchen

SOKO Wien -  Donauweibchen
Staffel 7, Folge 14 (45 Min.)

Gerade hat das SOKO-Team die jährliche Leistungsprüfung im Polizeisportverein hinter sich gebracht und alte Bekannte wie den Geländewart Manfred Pribil und seine Frau Moni wieder getroffen, als die Ermittler zu einem Leichenfund am Ufer der Donau gerufen werden. Die Tote ist nackt und geschmückt wie eine Nixe. Helmuth Nowak erinnert sich an eine Serie von Frauenmorden, bei denen der Täter ähnlich vorgegangen ist. SOKO-Chef Dirnberger war damals der ermittelnde Beamte und konnte Serienmörder Anton Bahr dingfest machen.
 
Bahr befindet sich inzwischen wieder auf freiem Fuß und ist in ambulanter Behandlung bei Psychiater Dr. Anger. Helmuth Nowak und sein Kollege Carl Ribarski befragen Bahr in seiner Wohnung. Er bestreitet, irgendetwas mit dem Mord zu tun zu haben. Dennoch beschließen die Ermittler, ihn rund um die Uhr beschatten zu lassen.
 
Kurz darauf werden Carl Ribarski und seine Kollegen zu einem zweiten Leichenfund an die Donau gerufen. Penny Lanz berichtet gänzlich aufgelöst, dass die Tote diesmal keine Unbekannte ist. Es handelt sich um Moni Pribil. Hatte Anton Bahr trotz Überwachung die Möglichkeit, zu morden? Zur Sicherheit wird er weiter observiert. Als Helmuth und Carl ihn bei seiner Arbeit im Tiergarten Schönbrunn beim Diebstahl von Insulinampullen beobachten, flüchtet Bahr mit seinem Auto. Wozu braucht er die Ampullen? Da erhält der Fall plötzlich eine Wende, mit der die Ermittler nicht gerechnet haben.

Darsteller: Major Carl Ribarski - Stefan Jürgens, Oberstleutnant Helmuth Nowak - Gregor Seberg, Revierinspektorin Penny Lanz - Lilian Klebow, Oberst Otto Dirnberger - Dietrich Siegl, Dr. Franziska Beck - Maria Happel, Franz Wohlfahrt - Helmut Bohatsch, Anton Bahr - Alexander Held, Manfred Pribil - Gerhard Liebmann, Dr. Thomas Anger - Thomas Morris, Moni Pribil - Doris Hindinger, Josef Schmeisser - Peter Moucka, Wirt - Gen Seto, Hoa Bin Sung - Kanako Shimada

Zivilbeamter - Hans Jürgen Leitner - u.a.

Text & Screenshot: ZDF

Deutsche Erstausstrahlung: Fr 28.12.2012 ZDF

Original-Erstausstrahlung: Di 03.01.2012 ORF eins

Verschollen

SOKO Wien - Verschollen

Staffel 7, Folge 13 (45 Min.) 
 

Während Revierinspektorin Penny Lanz und ihr Kollege Helmuth Nowak sich durch Aktenberge graben und Major Carl Ribarski eine Motorradtour macht, befindet sich SOKO-Chef Dirnberger gemeinsam mit seiner Frau Barbara in Hallstatt. Dort will er dem Begräbnis seines leiblichen Vaters, einem Archäologen, den er seit 50 Jahren nicht mehr gesehen hat, beiwohnen. Bei der Testamentseröffnung bekommt er ein Kryptex, ein Aufbewahrungsmittel für brisante, archäologische Dokumente ausgehändigt, das ihm sein Vater vererbt hat. Das restliche Erbe erhält seine Halbschwester Konstanze Hellmann.
Am offenen Sarg entdeckt Dirnberger Würgemale am Hals seines Vaters. Sofort alarmiert er sein Team. Derweil wird sein Hotelzimmer verwüstet. Carl und Penny bemühen sich um Aufklärungsarbeit im Hause Dirnberger Senior, wo sie Konstanze Hellmann und die Haushälterin Irma Pankow antreffen. Die Beamten erfahren vom Streit, den der Verstorbene mit Konrad Bruckner, einem alten Bekannten hatte, und befragen diesen in seiner Tauchschule.
Es stellt sich heraus, dass der Tote auf einen echten Schatz aufmerksam machen wollte: nämlich das von den Nazis im Hallstätter See versenkte Reichsbankgold.
Im Magen des Toten findet Gerichtsmedizinerin Dr. Franziska Beck eine Karte, die genau zu der aus dem Kryptex passt. Oberst Dirnberger versucht gemeinsam mit seiner Frau und seinem Team das Rätsel zu lösen. Nach der vollständigen Obduktion des Toten steht fest, dass er nicht nur mit Arsen vergiftet, sondern zusätzlich erdrosselt wurde. Da macht das SOKO-Team eine entscheidende Entdeckung, die zur Klärung des Mordfalles führt.

Darsteller: Major Carl Ribarski - Stefan Jürgens, Oberstleutnant Helmuth Nowak - Gregor Seberg, Revierinspektorin Penny Lanz - Lilian Klebow, Oberst Otto Dirnberger - Dietrich Siegl, Dr. Franziska Beck - Maria Happel, Franz Wohlfahrt - Helmut Bohatsch, Barbara Dirnberger - Fanny Stavjanik, Konstanze Hellmann - Ulli Maier, Friedrich Brandau - Johannes Silberschneider, Konrad Bruckner - Wolfgang Hübsch, Irma Pankow - Billie Zöckler, Max Bruckner - Andy Hallwaxx, Dr. Hellmann - Eugen Victor,  - u.a.

Text & Screenshot: ZDF 
Deutsche Erstausstrahlung: Fr 21.12.2012 ZDF

Verraten und verkauft

SOKO Wien - Verraten und verkauft
Staffel 7, Folge 12 (45 Min.) 

Von ihrer Patrouille auf der Donau werden Helmuth Nowak und seine Kollegin Penny Lanz zum Fundort einer Leiche gerufen: Der bulgarische Bauarbeiter Stoyan Benev ist tot an seiner Arbeitsstätte gefunden worden. Ein Arbeitsunfall war es aber nicht. Der Tote wurde mit einer Eisenstange verprügelt und danach vom Gerüst gestoßen. Die Verletzungen zeugen davon, dass direkt vor Ort ein Zweikampf stattgefunden haben muss.

Chef der Baufirma ist Hugo Knapp. Das Team der SOKO ermittelt, dass er versprochene Löhne monatelang nicht ausbezahlt, seine Arbeiter hinhält und abzockt. Dementsprechend angespannt ist die Stimmung bei den Arbeitern. Nachdem sich am Toten selbst unzählige Fingerabdrücke befinden, aber keine auf der Mordwaffe, ist klar, dass der Täter Handschuhe getragen haben muss.

Plötzlich meldet sich die Ehefrau von Hugo Knapp auf der Wache. Ihre kleine Tochter Susanne ist entführt worden. Aufgrund der Ereignisse auf der Baustelle ist sie der festen Überzeugung, dass die Geschehnisse am Bau damit zusammenhängen. Aus einer Ahnung heraus lässt Penny Lanz die DNA von Mutter und Tochter im Labor überprüfen. Es stellt sich heraus, dass sie nicht Knapps leibliches Kind ist. Die Kleine wurde über eine Agentur gefunden und aus Rumänien adoptiert.

Auf der Baustelle finden die Ermittler heraus, dass vor Jahren der Bruder des Ermordeten dort gearbeitet hat, der immer noch in Österreich lebt. Als Helmuth und Carl ihn aufsuchen, erfahren sie, dass er schon seit Jahren keinen Kontakt zu seinem Bruder hatte und nicht einmal wusste, dass er in Österreich ist. Doch in der Vergangenheit der beiden Brüder finden die Ermittler eine Spur, die nahelegt, dass der Tote und die Kindesentführung doch zusammenhängen.

Krimiserie, Österreich, 2011

Länge: 55 min. 

Regie: Robert Sigl

Buch: Anna Morgenrot

Kamera: David Sanderson

Musik: Bob Gutdeutsch

Darsteller: Major Carl Ribarski - Stefan Jürgens, Oberstleutnant Helmuth Nowak - Gregor Seberg, Revierinspektorin Penny Lanz - Lilian Klebow, Oberst Otto Dirnberger - Dietrich Siegl, Dr. Franziska Beck - Maria Happel, Franz Wohlfahrt - Helmut Bohatsch, Hugo Knapp - Wolfgang Fifi Pissecker, Jaqueline Knapp - Bettina Redlich, Alexander Benev - Bijan Zamani, Bulgarischer Arbeiter - Konstantin Frolov, Susanne Knapp - Elena Dörfler, Stoyan Benev - Nikolay Lyaskov, Knirps - Samuel Jung, Mädchen - Kiara Eckhardt - u.a.

Text & Screenshot: ZDF 
Deutsche Erstausstrahlung: Fr 14.12.2012 ZDF

Tod à la carte

SOKO Wien - Tod à la carte
Staffel 7, Folge 11 (45 Min.)

 

In Erwartung eines schönen Abends im Kreise der Kollegen treffen sich SOKO-Chef Oberst Dirnberger und sein Team in einem Sternerestaurant. In gediegener Atmosphäre freuen sich alle auf ein gelungenes Essen. Dem Team fällt ein Gast auf, der relativ schroff mit dem Kellner umgeht und dessen weibliche Begleitung nicht besonders glücklich zu sein scheint. Dieser unhöfliche Gast, Valentin Strecker, bricht, kurz nachdem er einen Cognac zu sich genommen hat, tot zusammen.

Das SOKO-Team beginnt vor Ort mit den Ermittlungen. Bei der Befragung des Restaurantbesitzers Meisner stellt sich heraus, dass es nicht nur die Freundin des Opfers gibt, sondern auch eine Ehefrau. Die Gerichtsmedizinerin schließt eine Vergiftung nicht aus. Und tatsächlich finden die Ermittler schnell heraus, dass sich das Gift im Cognac befand. Die besagte Cognacflasche war im Restaurant für jedermann zugänglich, das heißt, es kommen mehrere Personen als Täter in Frage.

Auf dem Handy des Toten finden die Ermittler mehrere Droh-SMS. Nach und nach stellt sich heraus, dass Valentin Strecker im Restaurant viele Feinde hatte. Angefangen vom Restaurantbesitzer Meisner, dem Kellner Haslacher sowie Spitzenkoch Mario Krötz.

Um die wahren Umstände des Mordes herauszufinden und die als Täter in Frage kommenden Personen näher zu beleuchten, wird die Gerichtsmedizinerin Dr. Franziska Beck als verdeckte Ermittlerin in die Restaurantküche eingeschleust. Dabei kommt sie der Wahrheit schließlich gefährlich nahe.

Darsteller: Major Carl Ribarski - Stefan Jürgens, Oberstleutnant Helmuth Nowak - Gregor Seberg, Revierinspektorin Penny Lanz - Lilian Klebow, Oberst Otto Dirnberger - Dietrich Siegl, Dr. Franziska Beck - Maria Happel, Franz Wohlfahrt - Helmut Bohatsch, Josef Meisner - Max Urlacher, Mario Krötz - George Lenz, Evelyn Mosbacher - Rena Dumont, Jürgen Haslacher - Gernot Haas, Charlotta Strecker - Gabriela Benesch, Valentin Strecker - Dieter Witting, Irina - Agnieszka Wellenger - u.a.

Text & Screenshot: ZDF 
Deutsche Erstausstrahlung: Fr 07.12.2012 ZDF

Der Austausch

Foto: ZDF und Petro Domenigg

 SOKO Wien - Der Austausch

 Staffel 7, Folge 10 (45 Min.)
 

Bei einer Patrouille auf der Donau verhaften Major Carl Ribarski und sein Kollege Helmuth Nowak einen Raser mit einem gefälschten Pass. Noch ahnen sie nicht, was für ein dicker Fisch ihnen da ins Netz gegangen ist. Bei dem Mann handelt es sich um Berdan Dadiani - einen international gesuchten Mafiapaten.

Aufgrund der Dringlichkeit des Falles setzt SOKO-Chef Oberst Dirnberger das Bundeskriminalamt in Kenntnis, dessen Leiter Dr. Kanter sich sofort mit dem SOKO-Team in Verbindung setzt. Danach überschlagen sich die Ereignisse: Georgische Mafiosi stürmen die SOKO-Zentrale, ein junger Polizist wird erschossen. Die SOKO-Ermittler können sich in einen kugelsicheren Raum flüchten. Doch Helmuth Nowak wird von den Mafiosi überwältigt und verschleppt.

Mit Hilfe des Sondereinsatzkommandos Cobra soll nun weiter vorgegangen werden. Dessen Einsatzleiter Armin Redl unterstützt das SOKO-Team bei den Ermittlungen. In einer von den Mafiosi angemieteten Wohnung finden die Ermittler eine Streichholzschachtel mit dem Namen eines georgischen Lokals. Da sie auch Fotos finden, auf denen der Inhaber Leonidse gemeinsam mit Berdan Dadiani abgebildet ist, nehmen sie den Gastwirt zur Befragung mit auf die Wache.

Dort ist eine Videobotschaft der Entführer eingegangen, in der diese ihre Bedingungen für einen Austausch zwischen Dadiani und Helmuth Nowak stellen. Während Penny Lanz und Carl Ribarski verzweifelt nach Hinweisen suchen, soll die Cobra den Austausch zwischen Helmuth und Dadiani durchführen. Doch in letzter Sekunde wird die Operation vom Leiter des BKA, Kanter, abgebrochen. Kann das Versteck von Helmuth Nowak noch rechtzeitig gefunden werden? Schafft Carl es, den Einsatzleiter der Cobra dazu zu bringen, seine Dienstanweisung zu missachten, um Helmuth zu retten?

Darsteller: Major Carl Ribarski - Stefan Jürgens, Oberstleutnant Helmuth Nowak - Gregor Seberg, Revierinspektorin Penny Lanz - Lilian Klebow, Oberst Otto Dirnberger - Dietrich Siegl, Dr. Franziska Beck - Maria Happel, Franz Wohlfahrt - Helmut Bohatsch, Berdan Dadiani - Aleksandar Jovanovic, Dr. Kanter - Hary Prinz, Mate Leonidse - Wladimir Tarasjanz, Armin Redl - Christian Dolezal, Kirchner - Bela Baptiste - u.a.

Text & Screenshot: ZDF 
Deutsche Erstausstrahlung: Fr 30.11.2012 ZDF

Erbschuld

SOKO Wien -  Erbschuld
Staffel 7, Folge 9 (45 Min.)

Eine an der Donau gestrandete männliche Leiche führt die SOKO-Ermittler zum idyllischen Weingut Hirschmeier. Dort müssen sie der Familie die traurige Nachricht überbringen, dass der Eigentümer Stefan Hirschmeier ermordet wurde.

Die Reaktionen der Familienmitglieder sind unterschiedlich: Seine Witwe Elisabeth trauert, seine Tochter Tanja reagiert gefasst, sein Vater Alois verwundert. Die Untersuchungen der Gerichtsmedizinerin Dr. Beck ergeben, dass der Tod direkt im Weinkeller eingetreten sein muss. Somit vermuten die Ermittler, dass der Mörder aus dem direkten Umfeld des Opfers stammt. Je weiter die Ermittlungen voranschreiten, desto klarer wird, dass fast alle Anwesenden ein Mordmotiv gehabt hätten: Alois Hirschmeier, weil sein Sohn Stefan ihn nach Überschreibung des gesamten Hofes in ein Altersheim abschieben wollte. Stefans gehörnte Ehefrau Elisabeth, die über die letzten 20 Jahre hinweg mit einer Geliebten in Wien betrogen wurde.

Dann gibt es auch noch einen unehelichen Sohn Julian, der auf Umwegen als Praktikant auf dem Weingut beschäftigt ist und auf ein stattliches Erbe hoffen kann. Auch der wütende Nachbar Wurlitzer, dem Stefan Hirschmeier seinen besten Weinberg abgeluchst hat, kommt als Täter in Frage.

Nach und nach enträtseln die SOKO-Ermittler die verwirrenden Familienverhältnisse, decken die wahren Hintergründe des Mordes auf und verhindern in allerletzter Sekunde eine zweite Tragödie auf dem Weingut.

Darsteller: Major Carl Ribarski - Stefan Jürgens, Oberstleutnant Helmuth Nowak - Gregor Seberg, Revierinspektorin Penny Lanz - Lilian Klebow, Oberst Otto Dirnberger - Dietrich Siegl, Dr. Franziska Beck - Maria Happel, Franz Wohlfahrt - Helmut Bohatsch, Alois Hirschmeier - Erwin Steinhauer, Elisabeth Hirschmeier - Brigitte Jaufenthaler, Tobias Wurlitzer - C.C. Weinberger, Tanja Hirschmeier - Liliane Amuat, Julian Herriger - Harry Lampl, Nachbarin Kovacs - Dany Sigel, Modelflieger - Manuel Girisch - u.a.

Text & Screenshot: ZDF
Deutsche Erstausstrahlung: Fr 23.11.2012 ZDF

Der Trojaner

Foto: ZDF und Petro Domenigg

SOKO Wien -  Der Trojaner
Staffel 7, Folge 8 (45 Min.)
 

Datendiebstahl und Spionage von hochbrisanten Firmengeheimnissen, eine resolute, undurchsichtige Chefin und ein toter Mitarbeiter: Die SOKO erfährt, dass es in der Welt des Cyberspace langfristig kein Tarnen und Verstecken gibt. Irgendwann wird jedes Geheimnis entschlüsselt.
Hendrik Ortler, Manager der Firma Unrath Security, wird tot am Heck seiner Yacht gefunden. In seiner Jacke entdeckt das Team der SOKO ein Firmendossier, in dem Ortlers Kollege Kaltenbacher, der Sicherheitsbeauftragte von Unrath Security, nicht gut wegkommt. Allerdings hat Kaltenbacher für den Tatzeitpunkt ein Alibi.

Revierinspektorin Penny Lanz befragt die Freundin von Hendrik Ortler. Sie gibt zu, dass sie im Yachtclub war, um ihrem Freund nachzuspionieren, der sie mehrfach betrogen hat. Ortlers Freundin sagt aus, dass er mit einer anderen Frau den Hafen verlassen hat.

Carl und Helmuth nehmen die Firma Unrath Security unter die Lupe und befragen Ortlers Chefin Maria Unrath. Aus ihr ist nicht viel rauszukriegen. Sie gibt sich kühl und abweisend. Auf Ortlers Yacht finden die Beamten einen USB-Stick mit einer enormen Menge gestohlener Daten. Als die Ermittler die Informationen überprüfen, taucht immer wieder der Name Christoph Unrath in Verbindung mit einer Medikamentenstudie für einen Pharmakonzern auf.

Das SOKO-Team steht vor einem Rätsel. Wurden doch sämtliche Verwandtschaftsverhältnisse von Firmenchefin Maria Unrath überprüft, ohne eine Spur zu einem Christoph Unrath zu finden.

Darsteller: Major Carl Ribarski - Stefan Jürgens, Oberstleutnant Helmuth Nowak - Gregor Seberg, Revierinspektorin Penny Lanz - Lilian Klebow, Oberst Otto Dirnberger - Dietrich Siegl, Dr. Franziska Beck - Maria Happel, Franz Wohlfahrt - Helmut Bohatsch, Maria von Unrath - Nina Kronjäger, Alois Rodinger - Raphael von Bargen, Clubbesitzer Schenz - Christian Clerici, Peter Kaltenbacher - Ulrich Gebauer, Caroline Lorenz - Heidelinde Pfaffenbichler, Hendrik Ortler - Alexander Morandini - u.a.

Text & Screenshot: ZDF
Deutsche Erstausstrahlung: Fr 16.11.2012 ZDF

Endstation

SOKO Wien - Endstation

Staffel 7, Folge 7 (45 Min.)

Claudia Sommerauer, Ehefrau eines berühmten Onkologen, wird, tot im Kofferraum ihres Wagens liegend, aus der Donau gefischt. Bei der Befragung des Witwers erfahren Helmuth Nowak und sein Kollege Carl Ribarski, dass Claudia Sommerauer angeblich entführt wurde und trotz erfolgreicher Lösegeldübergabe nicht zum vereinbarten Zeitpunkt wieder aufgetaucht ist.

Sommerauers 16-jährige Tochter Laura weiß allerdings nichts von einer Entführung. Als Revierinspektorin Penny Lanz vom Haus der Sommerauers wegfahren möchte, wird sie Zeugin, wie ein junger Mann Dr. Sommerauer und seine Tochter attackiert. Penny findet heraus, dass es sich um Ben Traxler handelt. Die Ermittler können ihn beim Überfall auf eine Tankstelle festnehmen.

Traxler sagt aus, dass er das gestohlene Geld für eine dringend anstehende Operation seiner Mutter gebraucht habe. Dr. Sommerauer würde sie nur dann rechtzeitig operieren, wenn er ihm ein hohes Bestechungsgeld zahlt. Als Penny Lanz im Krankenhaus Nachforschungen anstellt, häufen sich derartige Beschuldigungen. Schließlich findet die SOKO auch heraus, wer Arztgattin Claudia Sommerauer entführt hat. Doch der Täter beteuert, dass Claudia Sommerauer bei der geplanten Übergabe an ihren Mann noch gelebt hat.

Darsteller: Major Carl Ribarski - Stefan Jürgens, Oberstleutnant Helmuth Nowak - Gregor Seberg, Revierinspektorin Penny Lanz - Lilian Klebow, Oberst Otto Dirnberger - Dietrich Siegl, Dr. Franziska Beck - Maria Happel, Franz Wohlfahrt - Helmut Bohatsch, Dr. Sommerauer - Gabriel Barylli, Laura Sommerauer - Paula Nocker, Ben Traxler - Stefano Bernardin, Volker Steimel - Hakon Hirzenberger, Dr. Kröll - Louisa Stroux, Tankwart - Thomas Nash - u.a.

Text & Screenshot: ZDF 
Deutsche Erstausstrahlung: Fr 09.11.2012 ZDF

Flächenbrand

SOKO Wien - Flächenbrand

Staffel 7, Folge 6 (45 Min.)

Eine etwas aus dem Ruder gelaufene Bootsparty bringt die SOKO-Ermittler auf das Schiff von Enzo Strobl. Auf den ersten Blick handelt es sich um eine Routineermittlung. Doch die Entdeckung eines Kugelschreibers mit dem Logo "OMTAXA" an Bord macht die Beamten stutzig. Es handelt sich dabei um eine Firma, die in Verbindung mit dem organisierten Verbrechen steht und deren Machenschaften schon lange im Visier der Ermittler stehen.

Strobl ist bekannt für seine kriminelle Vergangenheit, auch wenn er sich inzwischen komplett davon losgesagt hat. Nach der Analyse der Spurensicherung steht fest, dass einige der Suchtmittel, die bei der Bootsparty konsumiert wurden, aus Schwarzimporten stammen. Daher befragen Carl Ribarski und sein Kollege Helmuth Nowak Strobl in seiner Villa.

Nach einem kurzen Gespräch überschlagen sich die Ereignisse: Heckenschützen versuchen Strobl, seine Familie und die Ermittler zu erschießen. Alle bleiben unverletzt. Für das SOKO-Team steht fest, dass OMTAXA Enzo und seine Familie zum Schweigen bringen will. Daraufhin wird Strobl mit seiner Familie an einen sicheren Ort gebracht. Doch durch das unbedachte Verhalten von Toni, Enzos Sohn, der dessen Anwalt, Dr. Gubser anruft, sind sie dort nicht mehr sicher. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt.

Darsteller: Major Carl Ribarski - Stefan Jürgens, Oberstleutnant Helmuth Nowak - Gregor Seberg, Revierinspektorin Penny Lanz - Lilian Klebow, Oberst Otto Dirnberger - Dietrich Siegl, Dr. Franziska Beck - Maria Happel, Franz Wohlfahrt - Helmut Bohatsch, Enzo Strobl - Martin Feifel, Sissi Strobl - Natalie O'Hara, Toni Strobl - Simon Morzé, Stella Strobl - Anna Katharina Thomashoff, Anwalt Gubser - Fritz Hammel, Melanie - Berit Glaser, Killerin - Hille Beseler, Uniformierter - Markus Weitschacher - u.a.

Text & Screenshot: ZDF 

Deutsche Erstausstrahlung: Fr 02.11.2012 ZDF

Das schwarze Schiff

SOKO Wien - Das schwarze Schiff
Staffel 7, Folge 5 (45 Min.)


Die SOKO-Ermittler Helmuth Nowak und Carl Ribarski werden auf einem Schiff für Spezialtransporte eingesetzt. Spediteur Konrad Dobler hat sie aus Angst vor neuerlichen Anschlägen durch Umweltaktivisten angefordert. Da Helmuth und Carl Streit haben, geht Helmuth am Abend allein zum Essen. Carl ist mit Dobler verabredet. Als Helmuth später zum Schiff zurückkehrt, findet er Dobler schwer verwundet auf der Straße liegen. Wenig später stirbt der Spediteur.

Unter den Schaulustigen am Tatort befindet sich auch Maria Novolecsu, die im gleichen Restaurant wie Major Ribarski und der Tote gegessen hat. Ribarski nimmt sie für eine Befragung mit aufs Revier. Dort begegnet Novolecsu Kapitän Mannhart, der daraufhin plötzlich den Mord an Dobler gesteht. Seine Aussage ist allerdings so widersprüchlich, dass ihm keiner glauben mag.

Bei der Untersuchung von Doblers Hotelzimmer findet Helmuth Nowak einen Brief auf Rumänisch. Carl bittet Maria Novolecsu, die als Lektorin in einem deutsch-rumänischen Verlag arbeitet, den Brief zu übersetzen. Was wollte ein rumänischer Anwalt von dem Spediteur Dobler?

Darsteller: Major Carl Ribarski - Stefan Jürgens, Oberstleutnant Helmuth Nowak - Gregor Seberg, Revierinspektorin Penny Lanz - Lilian Klebow, Oberst Otto Dirnberger - Dietrich Siegl, Dr. Franziska Beck - Maria Happel, Franz Wohlfahrt - Helmut Bohatsch, Konrad Dobler - Michael Brandner, Maria Novolescu - Aleksandra Odic, Wolfgang Mannhart - Roeland Wiesnekker, Hermann - Marc-Michael Bischoff, Charly - Jens Ulrich Seffen - u.a.

Text & Screenshot: ZDF 
Deutsche Erstausstrahlung: Fr 26.10.2012 ZDF

Date mit dem Tod

Foto: ZDF und Petro Domenigg

SOKO Wien - Date mit dem Tod

Staffel 7, Folge 4 (45 Min.)

SOKO-Ermittlerin Penny Lanz verabschiedet sich von ihren Kollegen in ein verlängertes Wochenende. Es ist ihr Geburtstag, den sowohl Helmuth Nowak als auch Carl Ribarski vergessen haben. Nicht aber ihre beste Freundin Marlene, die sie in ein Wellness-Hotel entführt. Darüber freut sich Penny sehr. Doch die Freude währt nicht lange, als sie von einem inkludierten Speed-Dating erfährt.
Nach dem lästigen Dating-Abend legt sich Penny ziemlich früh schlafen. Plötzlich hört sie laute Schreie aus einem Nachbarzimmer. Sie bricht die Tür auf und findet ihre Freundin Marlene mit einem blutigen Brieföffner in der Hand neben der Leiche ihres Speed-Dating-Partners Peyer.
Die Ermittlungen vor Ort ergeben, dass Peyer in Wahrheit Roman Dietrich heißt. Die Speed-Dating-Organisatorin Alina Frank berichtet der SOKO, dass Roman Dietrich am Abend von einer anderen Teilnehmerin, Kirsten Ritter, geohrfeigt wurde. Ritter hat auch Dietrichs Windschutzscheibe demoliert, weil er sie belogen und sexuell ausgenutzt hat.
Die Beamten überprüfen Kirsten Ritters Aussage anhand der Überwachungsvideos und bemerken eine weitere Frau in der Tiefgarage, die sich auffällig verhält: Irene Dietrich, die seit zehn Jahren mit Roman verheiratet ist. Ist die betrogene Ehefrau die Mörderin? Oder hat sonst noch jemand ein Mordmotiv?

Darsteller: Major Carl Ribarski - Stefan Jürgens, Oberstleutnant Helmuth Nowak - Gregor Seberg, Revierinspektorin Penny Lanz - Lilian Klebow, Oberst Otto Dirnberger - Dietrich Siegl, Dr. Franziska Beck - Maria Happel, Franz Wohlfahrt - Helmut Bohatsch, Marlene Scholten - Jaschka Lämmert, Irene Dietrich - Martina Stilp, Hannes Rot - Rudolf Krause, Alina Frank - Angela Ascher, Kirsten Ritter - Sabine Haupt, Roman Dietrich - Holger Gotha, Peter Frank - Fritz Egger, Leonie Frank - Sarah Maria Rahimi - u.a.

Text & Screenshot: ZDF 
Deutsche Erstausstrahlung: Fr 19.10.2012 ZDF

Tür an Tür

SOKO Wien - Tür an Tür
Staffel 7, Folge 3 (45 Min.)
 
Im Park eines Gemeindebaus findet ein Junge einen abgebissenen Finger mit Ehering. Durch eine Gravur im Ring steht schnell fest, dass er der 72-jährigen Agnes Werner gehört, die in einer Erdgeschosswohnung des Hauses lebt. Mit Hilfe des Hausmeisters Konrad Lackmann gelangen die SOKO-Ermittler in Agnes' Wohnung und finden die alte Dame tot auf.

Carl Ribarski und sein Kollege Helmuth Nowak sprechen mit dem Sohn der Verstorbenen, Anton Werner, der seine Mutter schon seit sechs Wochen nicht mehr besucht hat. Als Revierinspektorin Penny Lanz am nächsten Morgen in Frau Werners Wohnung kommt, stößt sie dort auf Anton Werner, der vergeblich das Sparbuch seiner Mutter sucht. Doch nicht nur das Sparbuch ist unauffindbar, sondern auch Agnes Werners Schmerzmittel, das sie gegen ihr starkes Rheuma einnehmen musste. Stattdessen entdeckt Penny Lanz Spuren, die darauf hinweisen, dass Jugendliche die Medikamente entwendet haben könnten.

Nachdem Carl und Helmuth vom Hausmeister erfahren haben, wo sich die Jugendlichen herumtreiben, schnappen sie die unter Medikamenteneinfluss stehenden Jungen auf der Donauinsel. Die Medikamente hatten sie tatsächlich anlässlich ihrer Besorgungsbesuche bei Agnes Werner gestohlen. Sie streiten aber vehement ab, das Sparbuch ebenfalls entwendet zu haben. Die Ermittler nehmen sich daraufhin noch mal den Hausmeister vor, der gesteht, das Sparbuch der alten Frau gestohlen zu haben, als er der Polizei die Tür geöffnet hat. Mit dem Tod der alten Dame will der Hausmeister jedoch nichts zu tun haben. Erst ein weiteres Indiz bringt die Ermittler auf die Spur des Täters.

Darsteller: Major Carl Ribarski - Stefan Jürgens, Oberstleutnant Helmuth Nowak - Gregor Seberg, Revierinspektorin Penny Lanz - Lilian Klebow, Oberst Otto Dirnberger - Dietrich Siegl, Dr. Franziska Beck - Maria Happel, Franz Wohlfahrt - Helmut Bohatsch, Konrad Lackmann - Martin Zauner, Tommi Lackmann - Michael Steinocher, Anton Werner - Alexander Lutz, Kurt Reiber - Bernhard Murg, Agnes Werner - Trude Ackermann, Matthias - Konstantin Reichmuth, Boris - Leon Godina - u.a.

Text & Screenshot: ZDF 
Deutsche Erstausstrahlung: Fr 12.10.2012 ZDF

Chefsache

SOKO Wien - Chefsache

Staffel 7, Folge 2 (45 Min.)

Judo-Olympiasieger Dominik Langeder wird erschossen in seinem Büro aufgefunden. Er wird von der Putzfrau und Rudolf Oberauer, dem Geschäftsführer des Vereins Kind und Sport, dessen Aushängeschild Langeder ist, entdeckt. Alles deutet auf einen Selbstmord hin, doch Ungereimtheiten machen die SOKO-Ermittler stutzig.

In der Villa des Toten befragen die Beamten Dominiks Ehefrau Isolde Langeder. Revierinspektorin Penny Lanz stößt in Langeders Computer auf eine interessante Spur: Der ehemalige Journalist Tom Baier lästert in seinem Blogg über wiederkehrende Alkoholsucht, Unterschlagung von Sponsorengeldern und Missbrauch Abhängiger unter den Judo-Sportlern.

In der SOKO-Zentrale überschlagen sich derweil die Ereignisse. Es gibt großen Presserummel um Dominik Langeders Tod. Außerdem bricht SOKO-Chef Oberst Dirnberger in seinem Büro zusammen und muss ins Krankenhaus eingeliefert werden.

Helmuth Nowak wird zum Interimschef ernannt. Carl Ribarski und seine Kollegin Penny Lanz sammeln unterdessen immer mehr Hinweise: Langeder soll ein Verhältnis mit der 16-jährigen Judo-Hoffnung Johanna Stanzig gehabt haben, deren Freund Oliver Schwarz sich gegenüber dem SOKO-Team auffällig abweisend verhält.

Aber auch Isolde Langeder scheint es mit der Wahrheit nicht so genau zu nehmen. In Langeders Villa finden die SOKO-Ermittler belastende Unterlagen: Spendengelder für den Judoverein wurden unterschlagen. Durch einen Zufall kommen die Ermittler schließlich auf die richtige Spur.

Darsteller: Major Carl Ribarski - Stefan Jürgens, Oberstleutnant Helmuth Nowak - Gregor Seberg, Revierinspektorin Penny Lanz - Lilian Klebow, Oberst Otto Dirnberger - Dietrich Siegl, Dr. Franziska Beck - Maria Happel, Franz Wohlfahrt - Helmut Bohatsch, Isolde Langeder - Barbara Wussow, Tom Baier - Michael Roll, Oberstaatsanwalt Dr. Seiler - Paul Matic, Rudolf Oberauer - Andreas Schlager, Barbara Dirnberger - Fanny Stavjanik, Dominik Langeder - Peter Seisenbacher, Johanna Stanzig - Nathalie Köbli, Oliver Schwarz - Joe Ellersdorfer - u.a.

Text & Screenshot: ZDF
Deutsche Erstausstrahlung: Fr 05.10.2012 ZDF

Schutzlos

SOKO Wien - Schutzlos

Staffel 7, Folge 1 (45 Min.)

Eine in Plastik verpackte, männliche Leiche wird aus der Alten Donau gefischt. Bei dem Toten handelt es sich um Horst Hoffmann, der laut Obduktionsbefund vor drei Monaten durch dumpfe Schläge auf den Kopf getötet wurde. Als die Ermittler der SOKO Wien in seine Wohnung kommen, fehlt von seiner Ehefrau Vera und seiner 14-jährigen Tochter Nicole jede Spur. Auf dem Anrufbeantworter finden sie die Nachrichten eines aufgebrachten Mannes, der droht, Hoffmann fertig zu machen, falls dem Kind etwas zustößt. Major Carl Ribarski ruft die Nummer zurück und landet bei Ulrich Winter, dem Schwiegervater des Opfers, dem er und sein Kollege Helmuth Nowak daraufhin einen Besuch abstatten.

Unterdessen kann die Spurensicherung einen unleserlichen Zettel wieder herstellen, der bei der Leiche gefunden wurde und auf dem die Adresse eines Frauenschutzhauses steht. Während Revierinspektorin Penny Lanz zu der Einrichtung fährt, um deren Leiterin Klara Maschke zu befragen, sprechen Helmuth und Carl mit Ulrich Winter. Der Ex-Häftling ist sichtlich erfreut über den Tod seines Schwiegersohnes, weiß aber angeblich nicht, wo sich seine Tochter und Enkelin aufhalten. Von der Leiterin des Frauenhauses erfährt Penny, dass Vera Hoffmann und ihre Tochter dort untergebracht waren, aber genau zu dem Zeitpunkt verlegt wurden, an dem Horst Hoffmann starb.

Kurz darauf kann das SOKO-Team im Frauenhaus Blutspuren sicherstellen. Auch die Untersuchung der Leiche bringt die Ermittler weiter. Unter den Fingernägeln des Opfers befinden sich Gewebespuren von Ulrich Winter. Als Oberst Dirnberger ihn damit konfrontieren will, trifft er Winters Enkelin Nicole bei ihm an, die sich heimlich mit ihrem Großvater trifft. Dirnberger verhört anschließend beide auf der Wache und bittet auch Vera Hoffmann dazu, die ihrem Vater deutlich zu verstehen gibt, dass er sie endlich in Ruhe lassen soll. Doch als Ulrich Winter seiner Tochter beim Abschied noch etwas ins Ohr flüstert, werden Carl und seine Kollegen hellhörig. 

Darsteller: Major Carl Ribarski - Stefan Jürgens, Oberstleutnant Helmuth Nowak - Gregor Seberg, Revierinspektorin Penny Lanz - Lilian Klebow, Oberst Otto Dirnberger - Dietrich Siegl, Dr. Franziska Beck - Maria Happel, Franz Wohlfahrt - Helmut Bohatsch, Vera Hoffmann - Beatrix Brunschko, Klara Maschke - Nina Petri, Ulrich Winter - Ernst Konarek, Nicole Hoffmann - Vicky Nikolaevskaja, Milena Rada - Ivanka Brekalo, Horst Hoffmann - Alexander Strömer, Leiterin Übergangshaus - Gerda Drabek, Afrikanischer Bub - Ephraim Anyebe - u.a.

Text & Screenshot: ZDF 

Deutsche Erstausstrahlung: Fr 28.09.2012 ZDF

Original-Erstausstrahlung: Di 30.08.2011 ORF eins